HaSefarim™ — The Human Interface™

Hagganat Aristides al Avodat El Elyon — Chapter 14

Work ID: 6a9ddd1946c3fbb62769f3b5 · Chapter ID: 6a9ddd1ad47239ceeefb3b18 · Canonical title: Hagganat Aristides al Avodat El Elyon

1

Aristides now turns to the Yehudim.

Passage ID 6a9ddd2074a290140160d49e · English · translation

2

He says they confess one Elohim, Creator of all and Almighty, and refuse worship to other gods.

Passage ID 6a9ddd2074a290140160d49f · English · translation

3

In this, he says, they stand nearer to truth than the peoples previously discussed.

Passage ID 6a9ddd2074a290140160d4a0 · English · translation

4

He also praises their mercy: care for the poor, ransom of captives, burial of the dead, and inherited practices of compassion.

Passage ID 6a9ddd2074a290140160d4a1 · English · translation

5

The received Syriac recension then criticizes their observance of Shabbat, new moons, Pesach, fasts, circumcision, and food distinctions, claiming that in practice they serve heavenly messengers rather than Elohim.

Passage ID 6a9ddd2074a290140160d4a2 · English · translation

6

This polemic reflects an early Christian apologetic boundary against Yehudi practice.

Passage ID 6a9ddd2074a290140160d4a3 · English · translation

7

HaSefarim preserves it as source text but does not allow the polemic to erase what Aristides himself has just acknowledged: the Yehudim worship the One Creator and preserve ancestral practices of mercy.

Passage ID 6a9ddd2074a290140160d4a4 · English · translation

8

The distinction between source statement and House interpretation is therefore maintained.

Passage ID 6a9ddd2074a290140160d4a5 · English · translation

Access: Full text of this work requires HaSefarim™ membership entitlement. A bounded preview is shown publicly; the protected full text is served only to entitled readers and their authorized delegated read clients.

Open in the HaSefarim™ Reader