HaSefarim™ — Universal Public Source Layer™

Server-rendered source representation · no JavaScript required

Besorah Yehudah — Complete Extant Text

HaSefarim™ · Work ID 6a9d6bc2c4e87bc6f336fb85 · Chapter ID 6a9d6bc2fa8e10635f1af215 · Canonical title Besorah Yehudah · Publication status published

Canonical human URL: https://hasefarim.org/sefer/besorah-yehudah/1 · Canonical source URL: https://hasefarim.org/functions/source?route=%2Fsefer%2Fbesorah-yehudah%2Fchapter%2F6a9d6bc2fa8e10635f1af215

1

The tractate opens as a secret revelatory discourse spoken by Yahushua with Yehudah Iscariot during the days immediately before Pesach.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd58d · English · translation

Passage source page

2

Yahushua is said to perform signs for the salvation of humanity while some walk in righteousness and others in transgression.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd58e · English · translation

Passage source page

3

The twelve are called, and the teaching turns toward mysteries beyond the visible world and the completion of the age.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd58f · English · translation

Passage source page

4

The narrator says Yahushua's appearance was not always stable to the taught ones; at times he was found among them in the likeness of a child.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd590 · English · translation

Passage source page

5

Yahushua finds the twelve gathered in Yehudah practicing piety and praying over bread, and he laughs.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd591 · English · translation

Passage source page

6

They ask why he laughs at what they consider a righteous prayer.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd592 · English · translation

Passage source page

7

He answers that their action is bound to the power they call their elohim rather than to true knowledge.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd593 · English · translation

Passage source page

8

The taught ones become angry, and Yahushua challenges any among them able to bring forth the complete Human to stand before him.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd594 · English · translation

Passage source page

9

All claim strength, yet only Yehudah is able to stand, though he cannot look directly into Yahushua's eyes.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd595 · English · translation

Passage source page

10

Yehudah says he knows Yahushua comes from the immortal realm associated with Barbelo and that the name of the One who sent him is beyond his speech.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd596 · English · translation

Passage source page

11

Yahushua separates Yehudah from the others and promises to disclose mysteries, while warning that Yehudah's path will bring grief and replacement within the twelve.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd597 · English · translation

Passage source page

12

The next day the taught ones ask where Yahushua went.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd598 · English · translation

Passage source page

13

He says he went to another, great and set-apart generation.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd599 · English · translation

Passage source page

14

When they ask how such a generation can exceed them, Yahushua laughs at their assumptions.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd59a · English · translation

Passage source page

15

He describes a generation not ruled by the stars, mortal birth, or the angelic powers governing the lower realms.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd59b · English · translation

Passage source page

16

The twelve are troubled and cannot answer.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd59c · English · translation

Passage source page

17

The twelve report a dream of a great house with an altar, twelve priestly figures, crowds, and continual offerings.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd59d · English · translation

Passage source page

18

They describe fasting, murder, sexual exploitation, child sacrifice, and other abuses being performed while Yahushua's name is invoked.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd59e · English · translation

Passage source page

19

Yahushua says the twelve themselves correspond to the priestly figures in the vision and that the victims are the people led before the altar.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd59f · English · translation

Passage source page

20

The passage attacks religious leadership that uses his name while perpetuating violence and impurity.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5a0 · English · translation

Passage source page

21

The stars and angelic powers are portrayed as part of the lower order that completes these acts.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5a1 · English · translation

Passage source page

22

The taught ones ask to be cleansed from the sins produced by deception.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5a2 · English · translation

Passage source page

23

Yahushua answers with images of a fountain unable to quench the whole world's fire, a city-well unable to satisfy every generation, and a single lamp unable to illuminate all realms.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5a3 · English · translation

Passage source page

24

He tells them to cease struggling against him and says each has a star belonging to his own order.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5a4 · English · translation

Passage source page

25

He contrasts the corruptible generation with a strong, incorruptible generation not ruled by enemies or stars.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5a5 · English · translation

Passage source page

26

Yahushua takes Yehudah aside and uses the image of water descending from an exalted mountain to nourish an enduring paradise rather than the corruptible world.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5a6 · English · translation

Passage source page

27

Yehudah asks what fruit belongs to that generation.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5a7 · English · translation

Passage source page

28

Yahushua distinguishes mortal bodies from souls that survive and are taken upward.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5a8 · English · translation

Passage source page

29

When Yehudah asks about the rest of humanity, Yahushua says incorruptible fruit cannot be harvested from a defiled field ruled by perishable wisdom.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5a9 · English · translation

Passage source page

30

Yehudah then reports a vision in which the twelve stone and pursue him.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5aa · English · translation

Passage source page

31

He sees an immeasurably great house surrounded by exalted people and asks to enter.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5ab · English · translation

Passage source page

32

Yahushua tells him his star has misled him: no mortal-born person can simply enter that place, which belongs to the set-apart.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5ac · English · translation

Passage source page

33

He says Yehudah will become the thirteenth, cursed by other generations and yet raised above them in a different sense, while still not entering the set-apart generation.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5ad · English · translation

Passage source page

34

Yahushua describes a limitless realm beyond angelic sight and human comprehension, associated with a great invisible Ruach that bears no ordinary name.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5ae · English · translation

Passage source page

35

A luminous cloud appears, and from it comes the Self-Begotten, a radiant angelic power.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5af · English · translation

Passage source page

36

Four additional attendants arise around the Self-Begotten.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5b0 · English · translation

Passage source page

37

Realms of light and their luminaries come into being by command, each accompanied by innumerable serving messengers.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5b1 · English · translation

Passage source page

38

Adamas is placed in the first luminous cloud and Shet appears after his image within the incorruptible generation.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5b2 · English · translation

Passage source page

39

The text unfolds a numerical hierarchy of twelve luminaries, seventy-two luminaries, three hundred sixty luminaries, heavens, firmaments, and innumerable heavenly servants.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5b3 · English · translation

Passage source page

40

Beyond the higher luminous order, the narrative turns toward Chaos and Hades.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5b4 · English · translation

Passage source page

41

Eleleth is associated with the boundary between the higher order and the lower rulers.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5b5 · English · translation

Passage source page

42

A fiery, blood-marked ruler named Nebro - interpreted as Rebel and elsewhere identified with Yaldabaoth - appears from a cloud.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5b6 · English · translation

Passage source page

43

Another ruler named Saklas appears with him.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5b7 · English · translation

Passage source page

44

Nebro and Saklas bring forth angelic assistants and a lower hierarchy of rulers.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5b8 · English · translation

Passage source page

45

Five principal names are preserved in a damaged list: Yaoth, Harmathoth, Galila, Yobel, and Adonaios.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5b9 · English · translation

Passage source page

46

The text identifies these powers with the rule of Hades and Chaos.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5ba · English · translation

Passage source page

47

Saklas commands his angels to form a human after an image and likeness.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5bb · English · translation

Passage source page

48

Adam and Chavvah are formed within this lower creative order; Chavvah is associated with the name Life.

Passage ID 6a9d6bc31400b8d194cfd5bc · English · translation

Passage source page

49

Human life in this realm is given a limited span.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b982 · English · translation

Passage source page

50

Yehudah asks whether the human ruach dies.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b983 · English · translation

Passage source page

51

Yahushua distinguishes spirits loaned to ordinary humanity from the spirit and nefesh given to the great generation.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b984 · English · translation

Passage source page

52

Knowledge is said to have been given to Adam so the kings of Chaos and Hades would not completely rule those capable of receiving it.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b985 · English · translation

Passage source page

53

Yahushua says the stars complete the allotted order until Saklas's term reaches its boundary.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b986 · English · translation

Passage source page

54

The text again denounces sexual corruption, child killing, and religious violence committed in Yahushua's name.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b987 · English · translation

Passage source page

55

A damaged passage refers to the twelve tribes of Yisra'el and generations serving Saklas through error.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b988 · English · translation

Passage source page

56

Yehudah's star is associated with the thirteenth realm.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b989 · English · translation

Passage source page

57

Yahushua laughs at the error of the stars and says the lower rulers and their creations will be destroyed.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b98a · English · translation

Passage source page

58

Yehudah asks about people immersed in Yahushua's name.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b98b · English · translation

Passage source page

59

The surviving answer is badly damaged but connects that immersion with the mortal generation of Adam and with the body that 'bears' Yahushua.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b98c · English · translation

Passage source page

60

Yahushua tells Yehudah that he will exceed the others in one terrible act because he will hand over the human who bears him.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b98d · English · translation

Passage source page

61

The tractate does not present this simply as praise: Yehudah's horn is raised, but so are his anger, his star, and his wandering heart.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b98e · English · translation

Passage source page

62

Yahushua announces that the powers of the lower realm are weakening and that the fruit of the great generation will be exalted.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b98f · English · translation

Passage source page

63

He tells Yehudah to look toward a luminous cloud and the stars around it, identifying the leading star with Yehudah.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b990 · English · translation

Passage source page

64

Yehudah looks up, sees the luminous cloud, and enters it; people below hear a damaged heavenly voice.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b991 · English · translation

Passage source page

65

The narrative abruptly returns to the earthly arrest setting.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b992 · English · translation

Passage source page

66

Kohenim and scribes are watching because Yahushua has entered a guest room to pray and they fear the crowd that regards him as a navi.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b993 · English · translation

Passage source page

67

They approach Yehudah and ask what he is doing there as one of Yahushua's taught ones.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b994 · English · translation

Passage source page

68

Yehudah answers as they wish, receives money, and hands Yahushua over.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b995 · English · translation

Passage source page

69

The surviving colophon reads: The Gospel of Yehudah.

Passage ID 6a9d6bc5966540212519b996 · English · translation

Passage source page

Open in the HaSefarim™ human interface