Chazon Miryam — Section 43

HaSefarim™ · Work ID 6a9dd825be443414ffdb8e44 · Chapter ID 6a9dd82695305efba70c7535 · Canonical title Chazon Miryam · Publication status published

Canonical human URL: https://hasefarim.org/sefer/chazon-miryam/43 · Canonical source URL: https://hasefarim.org/functions/source?route=%2Fsefer%2Fchazon-miryam%2Fchapter%2F6a9dd82695305efba70c7535

1

Yahushua finally grants a recurring rest to those in punishment.

Passage ID 6a9dd831516ebf7ade308a88 · English · translation

Passage source page

2

In the Ethiopic Apocalypse of Miryam the respite extends from the evening of the sixth day until the morning of the second day - from Friday evening through Monday morning in later reckoning.

Passage ID 6a9dd831516ebf7ade308a89 · English · translation

Passage source page

3

This is broader than the one-day Sunday respite in the common Apocalypse of Paul tradition.

Passage ID 6a9dd831516ebf7ade308a8a · English · translation

Passage source page

4

The difference is one of the clearest signs that the Ge'ez recension is not merely 'Paul translated into Ethiopic' but a re-authored Marian apocalypse.

Passage ID 6a9dd831516ebf7ade308a8b · English · translation

Passage source page